bab 3. darah & sake
Gaun emerald green yang dikenakan Rosa malam itu terlalu ketat di bagian dada dan terlalu pendek di bagian paha. Bukan karena dia memilihnya seperti itu tapi karena ayahku yang memaksanya mengenakan busana tersebut.
"Kau terlihat seperti boneka pajangan yang murah," ujarku dingin saat Rosa turun dari tangga, menarik perhatian seluruh pelayan di ruang tamu.
Rosa menunduk, tangannya gemetar mencoba menarik ujung gaunnya agar sedikit lebih panjang. "Ayahmu yang memilihkan ini. Dia bilang... keluarga Tanaka suka wanita yang terlihat...me.. menarik."
"Ayahku adalah orang bodoh yang pikirannya hanya dipenuhi oleh nafsu dan uang." jawabku, melangkah mendekat dan menyampirkan jaket blazer hitamku di bahu telanjangnya. Aroma tubuhku langsung menyelimutinya. "Pakai ini. Jika Ayah bertanya, katakan kau kedinginan."
Rosa menatapku, matanya membelalak kaget. "Tapi..."
"Pakai." potongku tegas, tidak memberikan ruang untuk berdebat. Dia menurut, menarik jaketku yang kebesaran dan menutupi lekuk tubuhnya. Aku menghirup napas lega, meski rahangku masih mengeras.
Pintu depan terbuka. Keluarga Tanaka dari Tokyo telah tiba.
Hiroshi Tanaka, seorang pria tua berjas abu-abu dengan tatapan elang, berjalan masuk diikuti oleh putranya, Kenji. Kenji jauh lebih muda, mungkin seusia denganku tapi arogansinya tercium bahkan sebelum dia mengucapkan salam.
"Hendra-san! Lama tidak bertemu!" sapa Hiroshi dengan bahasa Indonesia yang kaku, sambil membungkuk sopan.
"Tanaka-san! Selamat datang di rumah saya!" Ayahku menyambutnya dengan senyum lebar yang terlalu merendah, membungkuk hampir sembilan puluh derajat.
Makan malam disajikan di ruang makan utama. Meja panjang itu dipenuhi hidangan kaiseki yang diimpor langsung dari Jepang. Aku duduk di sebelah kanan ayahku, Rosa di sebelah kiriku dan keluarga Tanaka di seberang kami.
Masalah mulai muncul saat hidangan utama disajikan dan sake hangat mulai dituangkan.
Kenji Tanaka yang duduk tepat di seberang Rosa, menatap wanita itu dengan tatapan yang membuat kulitku meremang. Tatapan itu bukan tatapan hormat. Itu tatapan seorang pria yang sedang menilai harga sebuah barang.
"Hendra-san," ucap Kenji tiba-tiba dalam bahasa Jepang yang kasar, mengira Rosa tidak mengerti. "Anata no musume wa totemo kirei desu ne. Shikashi, mottomo kirei na hana wa, tsumi torenakereba naranai." (Putrimu sangat cantik. Tapi, bunga paling cantik harus dipetik sebelum layu.)
Ayahku tidak mengerti bahasa Jepang, tapi dia tertawa melihat senyum tipis di wajah Kenji. "Ah, Kenji-san memuji istri saya! Rosa, tuangkan sake untuk Kenji-san. Gunakan tangan kananmu dan tangan kirimu menopang gelas, seperti yang diajarkan pelayan tadi!"
Rosa terpaku. Wajahnya pucat. Dia menatap ayahku lalu menatap Kenji yang kini tersenyum sambil menunggu.
"Ayah." suaraku memecah keheningan, datar dan tajam. "Nyonya Rosa bukan pelayan. Dia tidak akan menuangkan sake."
Suasana tiba-tiba hening. Garpu Kenjidi tangannya berhenti. Ayahku menatapku dengan mata melotot, keringat dingin mulai menetes di pelipisnya.
"Bobby, jangan bodoh!" desis ayahku. "Ini urusan bisnis!"
Kenji tertawa meremehkan lalu menatapku dengan tatapan merendahkan. Dia berbicara dalam bahasa Jepang lagi, suaranya penuh ejekan. "Omae wa dare da? Gaki ga guchi o kaku na. Kono onna wa ore no sake o tsugu tame ni koko ni iru n da." (Siapa kau? Bocah jangan banyak bicara. Wanita ini di sini untuk menuangkan sake-ku.)
Dia bahkan tidak repot-repot menyembunyikan rasa tidak hormatnya. Dia pikir aku sama bodohnya dengan ayahku. Dia pikir aku hanya anak manja yang tidak mengerti dunia bisnis.
Aku meletakkan gelasku perlahan.
Ting.
Suara kristal beradu dengan meja marmer terdengar sangat jelas.
Aku menatap Kenji lalu berbicara dalam bahasa Jepang. Sempurna. Dengan aksen Tokyo yang dingin dan tanpa cela.
"Ore wa Bobby Pratama. Kono kaisha no jitsushitsu no shihai-sha da. Oyaji wa tada no kage. Soshite, omae no sono guchi o shimero." (Aku Bobby Pratama. Pemilik sebenarnya dari perusahaan ini. Ayahku hanyalah bayangan dan tutup mulut kotor itu.)
Mata Kenji membelalak kaget. Hiroshi Tanaka hampir tersedak minumannya. Ayahku menatapku seperti melihat alien, tidak mengerti sepatah kata pun yang keluar dari mulutku, tapi dia bisa merasakan perubahan atmosfer yang drastis.
"A-apa yang kau katakan, Bobby?" gagap ayahku.
Aku tidak menjawab ayahku. Aku tetap menatap Kenji, yang kini wajahnya memerah karena malu dan marah.
"Kau..." Kenji berbicara dalam bahasa Indonesia yang patah-patah, suaranya bergetar. "Kau mengerti bahasa Jepang?"
"Aku lulus dari Universitas Tokyo, Kenji-san. Dan aku menghabiskan tiga tahun membangun jaringan pertambangan di Asia," jawabku dalam bahasa Indonesia, suaraku beracun. "Aku tahu persis siapa kau. Kau adalah anak manja yang gagal mengambil alih divisi logistik keluarga dan dikirim ke sini hanya untuk menandatangani kontrak yang sudah disiapkan ayahmu."
Kenji berdiri, kursinya berdecit keras. "Hendra-san! Apa artinya ini? Anak Anda menghina kami!"
Ayahku panik, berdiri dan membungkuk berulang kali. "Maaf, Tanaka-san! Maaf! Bobby, minta maaf pada mereka!"
"Tidak." ujarku santai, mengambil serbet dan mengelap sudut bibirku. "Kontrak pertambangan di Kalimantan yang Ayah ingin jual pada mereka? Aku sudah memindahkannya ke holding company pribadiku pagi ini. Sahamnya bukan lagi milik Pratama Group. Jadi, Ayah tidak punya apa-apa untuk dijual pada mereka."
Ayahku pucat pasi. Dia terhuyung ke belakang, memegang dadanya. "Kau... kau gila? Kau menghancurkan kesepakatan tiga triliun rupiah?!"
"Aku menyelamatkan harga diri keluarga ini." jawabku dingin, lalu menatap Hiroshi dan Kenji. "Dan saya tidak berbisnis dengan orang yang tidak bisa menghormati wanita di atas meja makan saya. Silakan keluar dari rumah saya."
"Bobby!" teriak ayahku, suaranya pecah.
"Kelua.," desisku, mataku menatap tajam ke arah Kenji. "Atau saya akan membuat divisi logistik Tanaka di Jakarta bangkrut dalam seminggu."
Kenji gemetar menatap ayahnya. Hiroshi yang jauh lebih bijak menyadari bahwa dia telah kalah. Pria tua itu berdiri, membungkuk sedikit padaku, sebuah tanda hormat yang tidak dia berikan pada ayahku lalu menyeret putranya keluar dari ruang makan.
Pintu depan terbanting. Keheningan yang mencekam menyelimuti ruangan.
Ayahku menatapku, napasnya memburu, wajahnya merah padam karena amarah dan malu. "Kau... kau anak durhaka! Kau menghancurkan segalanya!"
"Aku baru saja menyelamatkan perusahaan dari kontrak yang merugi, Yah." jawabku datar. "Tapi jika Ayah ingin menyalahkan saya, silakan. Saya akan di ruang kerja."
Aku berdiri, tidak menunggu responsnya. Aku berjalan keluar tapi sebelum mencapai pintu, aku menoleh pada Rosa. Dia masih duduk di kursinya, menatapku dengan mata terbelalak, jaket hitamku masih melilit tubuhnya.
"Kau juga. Ikut aku," perintahkan.
Rosa tersentak, tapi dia buru-buru berdiri dan mengikutiku keluar dari ruang makan, meninggalkan ayahku yang terengah-engah di meja makan.
Aku menarik lengan Rosa dengan kasar, menyeretnya masuk ke dalam ruang kerjaku di lantai dua dan mengunci pintunya.
Rosa terhuyung ke depan yang hampir jatuh tapi aku menangkap pinggangnya dan menahannya agar tetap berdiri. Napasnya memburu, dadanya naik turun dengan cepat di bawah jaketku.
"Kau gila!" teriak Rosa, suaranya bergetar antara takut dan kagum. "Kau baru saja menghancurkan kesepakatan terbesar ayahmu! Dia akan membunuhmu! Dia akan mengusirmu!"
"Aku tidak peduli." jawabku, suaraku rendah dan berbahaya. Aku tidak melepaskannya. Tanganku masih mencengkeram pinggangnya erat, menarik tubuhnya hingga menempel pada tubuhku.
"Kenapa kau melakukan itu?" isaknya, menatap mataku dengan air mata yang menggenang. "Kenapa kau membela aku? Mereka akan menghancurkan perusahaanmu!"
"Aku tidak membela kamu, Rosa," bisikku, menundukkan kepalaku hingga bibirku hampir menyentuh telinganya. Aku bisa merasakan tubuhnya gemetar hebat. "Aku melakukan itu karena dia menatapmu seperti daging. Dan tidak ada yang boleh menatap apa yang menjadi milikku seperti itu."
Rosa terkesiap. Napasnya tertahan. "Milikmu... Bobby, aku istri ayahmu..."
"Ayahku tidak pantas memiliki kamu," potongku kasar. Tanganku bergerak naik, mencengkeram rahangnya, memaksanya menatap mataku. "Dia hanya ingin menggunakan tubuhmu untuk melahirkan ahli waris. Dia tidak peduli jika kamu hancur. Tapi aku..."
Aku menatap bibirnya yang sedikit terbuka, nafasku sendiri mulai memburu. Sisa-sisa amarah dari makan malam itu berubah menjadi hasrat yang gelap dan mengintimidasi.
"Aku akan menghancurkan siapa pun yang mencoba menyentuhmu," desisku dengan suara serak. "Termasuk ayahku. Termasuk orang Jepang itu. Terutama... dirimu sendiri jika kau mencoba lari."
Rosa menatapku, air matanya jatuh, tapi dia tidak menjauh. Justru, tangannya yang kecil terangkat, menyentuh dada ku dengan ragu. "Bobby... ini salah. Kita tidak boleh..."
"Salah?" tawaku pelan, tawa yang penuh dengan kegelapan. Aku mencondongkan tubuhku, mendesaknya hingga punggungnya menabrak pintu kayu di belakangnya. "Kau pikir aku peduli pada benar atau salah? Kau pikir aku peduli pada moral?"
Aku menatap dalam ke dalam matanya, membiarkan dia melihat obsesi yang selama ini kusembunyikan.
"Malam ini, ayahku akan mencoba untuk menghamilimu," ujarku pelan, setiap kata diucapkan dengan penekanan yang lambat dan menyakitkan. "Tapi dengarkan aku baik-baik, Rosa. Jika dia menyentuhmu... jika dia bahkan mencoba mencium lehermu..."
Aku menggeser tanganku dari rahangnya ke lehernya, jempolku beristirahat tepat di atas nadi yang berdetak kencang.
"...aku akan membunuhnya. Dan aku akan membuatmu menjadi milikku sepenuhnya. Secara legal, secara fisi, dan secara jiwa."
Rosa memejamkan matanya, sebuah isakan pelan lolos dari bibirnya. Tapi dia tidak menolak sentuhanku.
Dan di saat itulah aku tahu. Wanita ini tidak akan pernah bisa lari dariku. Bahkan jika dia mencoba, aku akan menariknya kembali ke dalam neraka ini bersamaku.
Tiba-tiba, suara langkah kaki berat dan tergesa-gesa terdengar di lorong. Disusul dengan suara gagang pintu ruang kerjaku diguncang dengan kasar dari luar.
"Bobby! Buka pintu ini!" teriak ayahku dari luar, suaranya parau dan gila karena amarah. "Aku tahu kau di dalam sana dengan wanita itu! Buka pintunya atau aku akan mendobraknya!"
Rosa membuka matanya lebar-lebar, wajahnya pucat pasi. Dia menatapku dengan horor.
Aku menatap pintu yang bergetar karena guncangan dari luar lalu menatap Rosa. Senyum tipis, dingin dan penuh kemenangan terukir di bibirku.
"Sepertinya," bisikku tepat di bibirnya, "pertunjukan malam ini baru saja dimulai."
